Regensburger Tagebuch: 45 Jahre Städtepartnerschaft Tempe Regensburg

Donnerstag, 15. Juni 2023

45 Jahre Städtepartnerschaft Tempe Regensburg

Es ist Donnerstag abend, der 15. Juni, und das Bürgerfest beginnt morgen nachmittag. Ich spaziere gerade über die Steinerne Brücke. Auf der Jahninsel schlagen die ersten Vereine ihre Zelte auf, so der Turnerbund oder der "binary kitchen e.V..". Soweit nichts Ungewöhnliches.

Aber da sind auch Verpflegungsstände, die schon in Betrieb sind, und eine Blaskapelle spielt bei einer Ansammlung von besetzten Biertischen. Also sehe ich mir das näher an. Später erklingt Country-Musik, gespielt von einer Band auf eine der für das Bürgerfest vorbereiteten Bühnen, und irgendwann taucht die Oberbürgermeisterin auf und hält dort zusammen mit anderen Leuten Ansprachen. Ein heimlicher Start des Bürgerfestes?

Des Rätsels Lösung: gefeiert wurde das 45jährige Jubiläum der Städtepartnerschaft mit der Stadt Tempe aus Arizona gefeiert. Und diese Feier wurde bewusst dem Bürgerfest vorgeschaltet.

Es ist mittlerweile gute Tradition geworden, dass die acht Partnerstädte Regensburgs zum Bürgerfest eingeladen werden. Auch dieses Jahr wurden Ehrengäste aus Aberdeen, Brixen, Budavár, Clermont-Ferrand, Pilsen, Tempe und Odessa eingeladen, und manche hatten ihre eigenen Stände oder Aufführungen.
.
Aber im besonderen Fokus stand eben die Partnerstadt Tempe. Und daher feierte die Stadt Regensburg gemeinsam mit dem Freundeskreis Tempe-Regensburg und einer großen Delegation aus der amerikanischen Partnerstadt dieses Jubiläum. Es wurde in der offiziellen Ankündigung als gleichzeitiges Warm-up des Bürgerfestes bezeichnet und alle Bürger waren eingeladen.

Um 19 Uhr spielt das Aubachtal Sextett, was offenbar schon Tradition bei solchen Treffen war (wie ich den Reden entnahm), und später begann die Band Southern Ways (ehem. Mogollon) aus Tempe zu spielen. Beide Musikgruppen stehen beispielhaft für die langjährige bayerisch-amerikanische Freundschaft zwischen Tempe und Regensburg.

Oberbürgermeisterin Gertrud Maltz-Schwarzfischer begrüßte den Präsidenten von Tempe Sister Cities, David Carrera, und die amerikanischen Gäste auf der Bühne persönlich.

45 Jahre Städtepartnerschaft Regensburg - Tempe wird auf der Jahninsel gefeiert

Band Southern Ways (ehemals Mogollon) aus Tempe beginnt zu spielen - Minuten später versammelt sich Publikum vor der Bühne, auf der später die offiziellen Ansprachen stattfinden.